BALMOCOTEX: Сортування і експорт секонд-хенду, Іспанія

Про компанію

BALMOCOTEX SL — іспанський сортувальник і експортер вживаного одягу за адресою Avenida dels Treballadors 8, ділянка 2, Polígono Industrial Los Vasalos, 03430 Оніль, провінція Аліканте. Продає і на експорт, і на внутрішній іспанський ринок, приймає відвідувачів за попереднім записом.

Оніль ставить компанію в закономірність, яку варто назвати. Разом із цією карточкою п'ять постачальників каталогу сидять у радіусі приблизно тридцяти кілометрів один від одного у глибині Аліканте: Оніль, Кастальа, Косентайна й Агульєнт. Цей пояс навколо Алькоя був текстильним районом поколіннями, і торгівля вживаним одягом осіла на робочих руках, цехах і знаннях, які лишила стара промисловість.

У драбині грейдів є пастка

Balmocotex публікує чотири сходинки: Crema Extra як найкращу якість, далі Primera Calidad, Segunda Calidad і Tercera Calidad.

Прочитайте назви уважно, бо primera calidad перекладається буквально як перша якість, а насправді це тут ДРУГИЙ рівень. Усе, що вище, зветься Crema Extra. Це не недбалість компанії, так склалася іспанська система назв, але покупців вона підводить постійно: котирування на primera calidad від іспанського дому - це зазвичай котирування на рівень нижче верхнього, тоді як котирування Grade A від британського чи нідерландського дому часто означає верх драбини або сходинку просто під Cream.

Тож ніколи не порівнюйте назви грейдів між країнами без переведення. Питайте позицію в драбині й правило щодо дефектів, а не етикетку. Експортна сторінка компанії тут допомагає, бо сама зіставляє свої рівні з міжнародним скороченням: Primera Calidad описано як Grade A, речі у відмінному стані без плям і суттєвих пошкоджень, свіжої моди, а Segunda Calidad як Grade B, з легкими слідами носіння, дрібними позначками чи невеликим зносом, але цілком носимі. Тим, хто порівнює постачальників секонд-хенду з кількох країн, варто раз побудувати таку таблицю переведення й користуватися нею далі, а глосарій сортів є для цього довідником.

Деталь пакування, яку майже ніхто не публікує

Кипи бувають на 45, 55, 60 і 80 кг або мішки. Але важливе наступне речення на сайті: кипи обмотані дуже міцною водонепроникною поліетиленовою рафією, щоб вміст не міг зіпсуватися.

Грейдам дістається вся увага, обмотці не дістається жодної, а для того, хто везе в спеку й вологість, це неправильний порядок. Контейнер, що йде через тропіки, «потіє». Кипа, яка стоїть на причалі під дощем або на майданчику в очікуванні розмитнення, набирає воду через зовнішній шар. Тоді ви втрачаєте не відсоток якості, а зовнішній шар кипи, який іде під пліснявою, і дізнаєтеся про це лише коли за тижні розріжете стрічку.

Тож вписуйте обмотку в специфікацію поряд із грейдом. Питайте, у що обмотані кипи, чи це герметично чи просто прикрито, і що буде, якщо кипа приїде мокрою. Постачальник, який про це вже подумав і написав на сайті, найімовірніше один раз пережив цю суперечку з клієнтом і виправив.

Ваги кип кажуть, хто клієнт

Смуга від 45 до 80 кг вузька, і будь-який розмір у ній двоє людей несуть без навантажувача. Це навмисний вибір, і він збігається з тим, що компанія пише в іншому місці: товар сортують за типом і сезоном для крамниць і ринків, розділяючи на чоловіче, жіноче, дитяче й домашній текстиль.

Порівняйте з домом, який дає кипи до 500 кг. Велика кипа дешевша на кілограм у пресуванні й фрахті, але вимагає техніки з обох боків і оптовика, який її розіб'є. Balmocotex зроблений для шару нижче: для торговця чи крамаря, який розкриває кипу сам. Якщо ви контейнерний оптовик і перепродаєте кипи цілими, спитайте, чи пресуватимуть вам важче; якщо ви крамниця, це пакування вже правильної форми.

Чистка, сертифікація та внутрішня лінія

Дві заяви варті уточнення. Компанія каже, що тримає інформацію й сертифікати в порядку, і посилається на реєстрацію NIMA - це іспанський природоохоронний ідентифікаційний номер зареєстрованого оператора відходів, тож ця заява перевіряється. Ще вона заявляє, що дезінфікує й чистить усі товари перед відправленням.

Дезінфекцію заявляють рідко, і її варто зафіксувати точніше, бо слово покриває все від справжньої фумігації чи обробки озоном до простого ополіскування лише верхнього грейду. Питайте, який саме процес, до яких рівнів застосовується і чи супроводжує партію якийсь сертифікат. У кількох країнах призначення саме про це питають на імпорті, тож конкретну відповідь варто мати письмово, а не як заспокоєння.

Сам процес описано прямо: з мішків оригінального одягу - огляд, потім класифікація з останнім переглядом кожної речі, потім акуратне складання, щоб уникнути зморшок і деформацій, і аж тоді пакування. Непридатне відбраковують руками. Це стандартна форма ручного сортування, а те, як сортувальні доми працюють із мішками оригіналу, пояснює, чому крок складання впливає на те, як товар виглядає на вішаку.

Заявлені експортні ринки: країни Африки, Південна Америка, Пакистан та Індія, а окрема внутрішня лінія продає Crema й Primera іспанським крамницям і ринковим торговцям. Для оптового покупця на Піренейському півострові цікавіша саме друга лінія, бо вона означає купівлю без контейнера. Контакт: [email protected], +34 965 591 343, +34 603 564 320 і мобільний +34 666 122 877, візити за записом.

Часті запитання

Де розташований Balmocotex?

Avenida dels Treballadors 8, ділянка 2, Polígono Industrial Los Vasalos, 03430 Оніль, Аліканте, Іспанія, візити за попереднім записом.

Які грейди продає?

Чотири: Crema Extra як верхня якість, далі Primera Calidad, Segunda Calidad і Tercera Calidad. Зверніть увагу: Primera Calidad - це другий рівень, а не перший, і компанія зіставляє його з Grade A, а Segunda з Grade B.

Які розміри кип доступні?

Кипи на 45, 55, 60 і 80 кг або поліетиленові мішки, обмотані міцною водонепроникною рафією для захисту вмісту в дорозі.

Чи чистять одяг перед відправленням?

Компанія заявляє, що дезінфікує й чистить усі товари перед відправкою. Питайте, який процес застосовують, до яких грейдів і чи супроводжує партію сертифікат.

Чи можна купувати всередині Іспанії, а не контейнером?

Так. Окрема внутрішня лінія постачає якість Crema й Primera іспанським крамницям і ринковим торговцям, поряд з експортом в Африку, Південну Америку, Пакистан та Індію.